refactor: rename similar → nearby, so the code says what the section does

The section ranks on distance and is headed "Other schools nearby", but every
identifier still called it "similar" — the exact drift that leaves a later
reader trusting a name over the behaviour.

Mechanical: files, the module, the payload key, the type, the components, the
prop. No behaviour change; the suites are unchanged in count and still green.
Free to do now because #150 has not merged, so the payload key rename needs no
lockstep deploy. Uses of "similar" that are ordinary English — progress
measures compared to similar pupils, and unrelated comments — are untouched.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

nextjs-app/components/school/NearbySchools.module.css

@@ -0,0 +1,64 @@
+.heading { font-family: var(--font-display); font-size: 1.4rem; letter-spacing: -0.4px; margin: 0; }
+.lede { margin: 0.5rem 0 1.25rem; color: var(--text-secondary); max-width: 64ch; }
+.caption { margin: 1rem 0 0; font-size: 0.72rem; color: var(--text-muted); }
+
+.top { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: 1rem; }
+.arrows { display: flex; gap: 0.5rem; flex: none; }
+.arrow { width: 44px; height: 44px; display: grid; place-items: center; cursor: pointer; border: 1px solid var(--border-strong); border-radius: 999px; background: var(--bg-card); color: var(--brand); }
+.arrow:hover:not(:disabled) { border-color: var(--brand); background: var(--brand-bg); }
+.arrow:disabled { opacity: 0.35; cursor: default; }
+.arrow svg { width: 17px; height: 17px; }
+
+/* A scroller, not a paginated view: every card is in the DOM and the arrows
+   only move the viewport across them. The 2px padding keeps focus rings from
+   being clipped — and is why the arrows' edge test needs a tolerance. */
+.scroller { display: grid; grid-auto-flow: column; grid-auto-columns: calc((100% - 1.8rem) / 3); gap: 0.9rem; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; padding: 2px; margin: -2px; list-style: none; scrollbar-width: none; -ms-overflow-style: none; }
+.scroller::-webkit-scrollbar { display: none; }
+@media (max-width: 820px) { .scroller { grid-auto-columns: calc((100% - 0.9rem) / 2); } }
+/* Touch widths (MOBILE.md): the arrows would take 96px from a 328px card and
+   crush the lede into four lines, for a control swiping already provides. They
+   go, and the documented right-edge fade carries the affordance — lifting at
+   the end of the travel, where there is nothing more to hint at. */
+@media (max-width: 640px) {
+  .top { display: block; }
+  .arrows { display: none; }
+  .scroller { grid-auto-columns: 86%; mask-image: linear-gradient(to right, #000 calc(100% - 28px), transparent); }
+  .scroller[data-at-end="true"] { mask-image: none; }
+}
+
+.school { position: relative; display: flex; flex-direction: column; scroll-snap-align: start; border: 1px solid var(--border); border-radius: 8px; padding: 1rem; background: var(--bg-card); }
+.school:hover { border-color: var(--border-strong); }
+
+.distance { margin: 0 0 0.6rem; font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); }
+.name { font-family: var(--font-display); font-size: 1rem; line-height: 1.35; margin: 0 0 0.35rem; }
+.name a { color: var(--text-primary); text-decoration: none; }
+/* The whole card is the link target; the button sits above it on z-index. */
+.name a::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; border-radius: 8px; }
+.name a:hover { color: var(--brand); text-decoration: underline; }
+.meta { margin: 0 0 0.75rem; font-size: 0.78rem; color: var(--text-muted); }
+
+.shared { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.35rem; list-style: none; margin: 0 0 0.85rem; padding: 0; }
+.chip { font-size: 0.72rem; line-height: 1.4; padding: 0.25rem 0.5rem; border-radius: 999px; background: var(--brand-bg); color: var(--brand); border: 1px solid transparent; }
+
+.metric { margin-top: auto; padding-top: 0.8rem; border-top: 1px solid var(--border); }
+/* No valence colour here, deliberately: green and terracotta mean "against the
+   England average" everywhere else on the site, and colouring a neighbour
+   against this school would read as ranking the neighbours. */
+.value { font-family: var(--font-display); font-size: 1.6rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.6px; margin: 0; color: var(--text-primary); }
+.valueAbsent { font-size: 0.95rem; font-weight: 600; margin: 0; color: var(--text-muted); }
+.metricLabel { margin: 0.25rem 0 0; font-size: 0.75rem; color: var(--text-secondary); }
+.metricRef { margin: 0.1rem 0 0; font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); }
+
+.add { position: relative; z-index: 1; margin-top: 0.85rem; width: 100%; min-height: 44px; font: inherit; font-size: 0.82rem; font-weight: 500; cursor: pointer; border-radius: 8px; border: 1px solid var(--border-strong); background: var(--bg-card); color: var(--brand); }
+.add:hover { border-color: var(--brand); background: var(--brand-bg); }
+.add[aria-pressed="true"] { border-color: var(--brand); background: var(--brand-bg); font-weight: 600; }
+
+.footer { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 0.85rem; margin-top: 1.25rem; padding-top: 1.1rem; border-top: 1px solid var(--border); }
+.footer p { margin: 0; font-size: 0.78rem; color: var(--text-muted); }
+.footer strong { display: block; font-size: 0.88rem; font-weight: 600; color: var(--text-primary); }
+/* Coral is the one decisive action per screen, and in this section this is it. */
+.compare { min-height: 44px; padding: 0 1.25rem; border-radius: 8px; font-size: 0.88rem; font-weight: 600; background: var(--action); color: var(--action-on); border: 1px solid var(--action); text-decoration: none; display: inline-flex; align-items: center; }
+.compare:hover { background: var(--action-strong); border-color: var(--action-strong); }
+.compare[aria-disabled="true"] { opacity: 0.45; pointer-events: none; }
+
+.srOnly { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; border: 0; }