diff --git a/e2e/tests/journeys.spec.ts b/e2e/tests/journeys.spec.ts
index 614a21c..3c529be 100644
--- a/e2e/tests/journeys.spec.ts
+++ b/e2e/tests/journeys.spec.ts
@@ -554,6 +554,47 @@ test('a grade confirmed at an ungraded visit says so and is dated by it', async
   await expect(section.getByText('Confirmed at an ungraded inspection, 18 July 2024')).toBeVisible();
 });
 
+test('a further education college shows its Ofsted result, not "Not yet inspected"', async ({ page }) => {
+  // Queen Mary's College (145175) is inspected under Ofsted's further education
+  // framework, which the site did not load: its badge said "Not yet inspected"
+  // (audit H4). Its result may change; the label must never be absent or wrong.
+  const res = await page.request.get('/api/schools/145175');
+  expect(res.ok()).toBeTruthy();
+  await page.goto('/school/145175');
+  const ofsted = page.locator('#ofsted');
+  await expect(ofsted).toBeVisible();
+  await expect(ofsted.getByText('Further education and skills')).toBeVisible();
+  await expect(ofsted).not.toContainText('Not yet inspected');
+});
+
+test('an ISI-inspected school says so instead of "Not yet inspected"', async ({ page }) => {
+  const res = await page.request.get('/api/schools?school_type=independent&phase=secondary&page_size=100');
+  expect(res.ok()).toBeTruthy();
+  const school = ((await res.json()).schools ?? []).find(
+    (s: { inspectorate?: string | null; ofsted_date?: string | null; ofsted_rc_date?: string | null }) =>
+      s.inspectorate === 'ISI' && !s.ofsted_date && !s.ofsted_rc_date);
+  test.skip(!school, 'no ISI school without an Ofsted record here');
+  await page.goto(`/school/${school.urn}`);
+  await expect(page.getByText('Inspected by the Independent Schools Inspectorate (ISI)')).toBeVisible();
+  await expect(page.locator('#ofsted')).not.toContainText('Not yet inspected');
+});
+
+test('"Not yet inspected" appears only for a school Ofsted lists without an inspection', async ({ page }) => {
+  const res = await page.request.get('/api/schools?phase=primary&page_size=500');
+  expect(res.ok()).toBeTruthy();
+  type Row = { urn: number; ofsted_listed?: boolean | null; ofsted_date?: string | null; ofsted_rc_date?: string | null; ofsted_grade?: number | null };
+  const schools: Row[] = (await res.json()).schools ?? [];
+  const unlisted = schools.find(s => !s.ofsted_listed && !s.ofsted_date && !s.ofsted_rc_date && !s.ofsted_grade);
+  const listed = schools.find(s => s.ofsted_listed && !s.ofsted_date && !s.ofsted_rc_date && !s.ofsted_grade);
+  test.skip(!listed, 'no listed, uninspected primary on this page');
+  await page.goto(`/school/${listed!.urn}`);
+  await expect(page.locator('#ofsted').getByText('Not yet inspected')).toBeVisible();
+  if (unlisted) {
+    await page.goto(`/school/${unlisted.urn}`);
+    await expect(page.getByText('Not yet inspected')).toHaveCount(0);
+  }
+});
+
 test('school detail page renders name and performance data', async ({ page }) => {
   await searchByName(page, 'primary');
   const firstSchool = schoolLinks(page).first();